Wow - good catch!
According to my calculations, the original values should have been 0.90 and 0.53 volts rms - I can't figure where those lower numbers came from. Looks like I might have divided by 2 instead of the square root of 2 when first calculated. How embarrassing!
The values for the v1.1 Paramount with 5670 drivers are 1.56 and 0.94 vRMS, for 300B and 2A3 respectively.