Good deal! And, I see Doc has already answered your other question.
I think you are exactly right, the jumper went in place first, then other parts were added to those terminals before soldering. I expect yours got dislodged as the other parts were installed.
Enjoy! And, well done! Having something come loose before soldering is an altogether common occurrence, and you evidently only had it happen once!