Paul,
i'm guesing a dpdt switch would work for this? My only concern in doing this would be degrading the sound, would it have a significantly negative effect? This would mean one set of inputs and 2 sets of outputs-1 set of outputs would be un-padded, and the other set would have a resistor on each? (just signal, not ground, right)? Just wanted to make sure I got this right. Would both left and both right wires go to the volume pot?
Dave