The circuit of the 303 is online, and shows an opamp with 22K to the virtual ground , so 25K sounds reasonable.
What I found on the web says it's normally 0.5 volt, not 0.5 millivolt. The simplest and hence most likely modification would be a series resistor, raising it to 75K and 125K for the 1.5v and 2.5v respectively. You'd need a circuit of the modification to be sure, though.
A classic from the early days, before PNP power transistors were available to make complementary symmetry circuits. There's another cult classic amp with that type of circuit; I forget the brand.