Can you confirm that the R1 resistors are the correct values?
Unplugging the EL84 removes the high voltage regulator from functioning in the circuit, which just leaves us with a couple of C4S's and the 300B. For whatever reason, your 300B on that side is not drawing proper plate current, and I believe we have it narrowed down to an issue on that C4S board.
-PB