After retesting, most values check good.
With the switch toward output jack, the terminals I mentioned above retested to the same values. Basically, all 39k read as 46k, all 130k read at around 184, all 47k read at around 99k. The 280ks matched almost exactly.
The terminals that should read 0 all read to about 0.6 ohms.
With the switch away from the output jack, T17 and T29, which should be 130k, read as 99k (those were 184 with the switch the other way). I assume this is all okay.
The 5.2 megohm measurements (T2, 14, 16, 30, switch away from output jack) - well, I just realized my meter only reads to 2 megohms, but at least those all read out of range in the 2 Mohm setting and all lower settings. I'll take that as a good sign.
One error: the input and output jack centre pins checked good except for the centre pin of the left input jack, which read 0. I can't see it, but a continuity test of all jacks between the centre pin and the minus lug shows that the other three are good, but I have shorted the left input jack, so I'll resolder that. With luck, it'll then pass the resistance test!