Mounting the choke on top is OK, sending the wires through the ventilation holes is not a good idea. You'll want to add holes beneath where the wires from the choke protrude to give them a proper place to pass through, and a rubber insulating grommet is a good idea. FWIW, if you don't hear any 120Hz noise in your Crack, the chokes won't make a huge difference.