Xavier, I can recommend a BBQ place North of Fort Worth called Up In Smoke. It is North up Denton Highway from I30. When you see all the purple neon on the left up about 10 miles that's the place.
While in Appleton, don't miss the Harry Houdini museum, Clio's bar and DF North.
Sorry, I'm not much help.