It was never a full kit, so there is no manual. There must have been some instructions at one time, but I don't have them. Consequently I don't know which C4S is "A" or "B" side.
My guess would be that if there is a problem with the C4S, it will be the one that supplies the shunt regulator. Especially if the power line voltage is greater than 120 volts, that side gets very hot. (Look for darkening of the PC board around the 5731A transistor.) The transistor may be toast - literally!
I do have my original schematic, so you can take voltage measurements at the tube pins and I'll try to interpret them.