The simplest and most reliable approach (IMHO) is to parallel the inputs (at the volume control wiper - center terminals) and wire the outputs in series. This will double the design load impedance, so you will have 8-16-32-64 ohms (no 4 ohm load available).