Yes, you can lift the wire feeding 9-Pin 9 and octal 8, then switch that. The switch will be switching 6V AC at under 1A of current, so your options are very open. There are probably automotive switches you could buy easily that would do the job.
I'm not so sure, however, that I would throw that switch while the Crack is running. If you wanted that ability, I could run you through how to undo the direct coupling to maintain some bias on the 6080 while the switching and warmup took place.
-PB