Hello Kris,
With the Speedball, subtract the voltage at terminal 7 from the voltage at terminal 2. This is the plate voltage on your 6080.
Take the voltage at terminal 1 and subtract from terminal 2, this is your grid bias.
Open the datasheet for the 6080, go to the plate curves, you can place a point at 30mA and your plate voltage, then observe how far off your measured grid bias is from the data sheet grid bias. (There will be a lot of variation!)