Thank you for your reply!
The bigger plate is not a problem, I'm making a completely new case (ordered the Crack without wood base). I was thinking of extending the back part of the amplifier, not moving power tube forward. Since I don't intend to haul the amplifier around much I don't have to cram it as small as possible, and by making the case bigger it might run cooler and have lots of space for later upgrades (film caps, Valab stepped attenuator, choke...).
I expected to have problems with duplicating non-metric measurements of the top plate, but to my surprise most of the distances and holes seem to be metric (Noval hole diameter is 22mm, octal hole diameter is 27mm, distance between them is 100mm...). You guys secretly converted to metric and never told anyone?
I plan to put the volume pot and headphone jack on the front and inputs on the back, sort of like this Crack from MoatsArt from HeadFi:
(https://forum.bottlehead.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcdn.head-fi.org%2Ff%2Ff4%2Ff4f7d782_TopView.jpeg&hash=3943758817c0ce22de48043d9f3d4ca60a872b20)
Oh, and I'm working as one of designers and the only CNC machine operator in a small company that makes stainless steel kitchen equipment like this, so fabricating really shouldn't be that much of a problem:
(https://forum.bottlehead.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.go-toni.si%2Fimages%2Fstories%2Fkuhinja_053.jpg&hash=eab2eb7b9270874844f0d1fd29c1b833183ac9b5)
(https://forum.bottlehead.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.go-toni.si%2Fimages%2Fstories%2Fb4.jpg&hash=220f2f5d74a65ad6c3c69a14e9fc149241eee019)