It's now 5 years later, and I looked again at the circuit. I do NOT, at this point, recommend ANY mono switch in the Eros.
Back then I must have missed the problem that would occur when the EF86 plates are connected together. The bias servos would interfere with each other.
The intermediate connection (grids of the second stage) should work with Seduction/Reduction since the stages are cap-coupled and the RIAA equalization has a large series resistance at the first stage outputs, which isolates them from each other.
In some cases, it can be done with little or no sonic damage in a preamp, but that depends on the particular circuit.
A general-purpose circuit to work with any preamp/amp would necessarily involve some loss of gain, complicating the design and system.
I'll go edit my old post.