I have a piece of sheet aluminum arriving tomorrow. I intend to cut and mount a sub-chassis using 1" standoffs on three of the power supply screws. My intention is to mount it below the power supply, rotated 90* from Therm's mounting position. The lugs on the choke will go front to back, rather than side to side.
Pic attached of me holding it approximately where I intend to mount it, and a mock up of the sub-plate.
I am open to input!