The Quickie 1.0 used a three gang power switch to switch both the filament supplies and the B+ supply. It has been a while and I can't remember back then if I wanted to switch the B+ because I was concerned about a possible C4S upgrade, or if it just didn't occur to me at the time that cold tubes don't draw any current and a battery power supply doesn't have a bleeder resistor.
Quickie 1.1 used a combination selector switch and power switch that just powers up the filaments and leaves the B+ permanently going. I thought this was really cool when we did it, but then it made the current source upgrade a bit more complicated, as it needs to sense when the filaments are drawing current and then allow the CCS to do its thing.
So to answer your question, the circuits are very different. If you want to use the 2N2222 equipped version on a V 1.0 Quickie, that would be a lot more trouble than it's worth!