If you are testing the high voltage power supply, it would help to know the DC voltages on IA, IB, OA, OB, KregA, and KregB.
If the shiny silver coating inside the glass of the 12AU7 has turned white, then it's damaged. Otherwise the issue is more likely to be with what has been constructed.