From what I understand I think the hospital grade does refer to just the medical grade outlets and plug and possibly the overall shielding of the unit. I don't think it would really affect the overall performance much in this application, but the medical grade plugs are nice in my opinion. I forgot to report back to this thread after tinkering a bit.
I tried everything from one iso transformer on each piece of equipment to just everything plugged into one. The most noticeable results I had were just the source from amp separation. I settled on the digital (dac and cd player) on its own iso-transformer, amps and preamp on another.
When I had each component on its own transformer things sounded a little sterile, not sure the reasoning behind that. But getting the digital separated made a nice improvement.
Thats my .02 !
Tim