Yes, one per channel.
I would more recommend to put a resistor across each pair of outboard lugs on the level control (47K), then a resistor between the white wire and where it mounts on the pot (75K) and the red wire and where it mounts on the pot (also 75K). There is a fair amount of flexibility in these values, but putting everything on the volume pot will help keep the noise floor low.
Wattage is supremely unimportant here, go for low wattage parts because they are small and easy to squeeze in wherever you need them.