Also, to anyone else that reads this who is having similar issues, I had a miswire (connected the led to A9 instead of A8), a bad 6080 tube and finally a bad solder at the center pin of the 9 pin socket.
EDIT: Thought I'd include the consequences to each misstep as well (to the best of my abilities, please correct/remove if anything is wrong here):
Event: Toasted the RCA cup-type jacks.
What happened: No audio. Fails resistance checks.
Event: Connected the led to A9 instead of A8
What happened: High voltage at terminals 1 and 5. No audio from right channel. Fried Headphones.
Event: Bad 6080 tube
What happened: No voltage at terminals 6-10. Tubes turned cloudy white at top.
Event: Bad solder at the center pin of the 9 pin
What happened: No audio. LED doesn't light up. High voltages at all pins.
Hope this helps someone, please remove this if there is some misinformation here.