My initial thought is that a good tube preamp will make the music more engaging, which will encourage you to improve the mechanical aspects (frequency range, noise, flutter, etc....). The more technical aspects may or may not improve the emotional connection to the music - their appeal is sometimes more intellectual. I'm not discounting the importance of either one, but emotions to tend to drive actions more easily!