@dcham - here is a link to the Jensen Transformers white paper on interconnection:
http://www.jensen-transformers.com/an/an003.pdf - just in case you wanted a more thorough pro-studio perspective!
You can see from the "Typical Balanced Output" figure that it has two outputs of opposite phase, but both are derived from the same internal signal. In this case, as suggested by Doc B, you can use either phase (plus ground) as an unbalanced output at half the voltage, without loss of performance except for the increased possibility of ground loops.
My further comments below are more than anyone has asked for, but I'm putting them here so as to be easier to find in the future by search engine.
A few - mostly old-school - balanced outputs are done by using an output transformer, which may or may not have a grounded center-tap. In this case you can use either phase with the grounded CT, or ground one phase (and un-ground the CT if used) and use the other as "hot" for a 6dB voltage increase. You can't to this with the "typical" circuit because it would be shorting one of the op-amps.
A few digital sources may have dual, independent split-phase DACs per channel. Using just one phase as above would then be using just one of the DACs per channel, losing at least theoretically some increase in performance in fully balanced mode. In that case, an input transformer for the downstream device is needed to obtain true balanced operation, at the prices (as Doc B says) of introducing some transformer sound.
Finally, it is possible to make a balanced to single ended tube circuit without transformers, adding two triodes per channel. Personally I doubt the transformerless advantage would outweigh the effect of added stages, but since we haven't done it that remains just a guess.