Thanks, Paul. Doh! So those are the plate chokes above deck, and the output xformers below. You mean those squiggly things that look like PT, PC, and OT mean something?!
I think I'll go, then, towards plan b. Maybe a hammer-tone black would be nice. Or, just clean up the metal and clear coat for an au natural silver.