Alright, after testing I discovered that the 3kΩ resistors between 3 --> 7 and 3 --> 9 weren't supporting continuity, as — in the process of initially removing them for installation of the Speedball — I'd practically severed their leads. Needless to say, I've now replaced both 3kΩ resistors altogether. After doing so, I went about taking another round of resistance checks, and this time discovered only a few erroneous readings. See below:
----------------------------------------
1 - 13.14MΩ
2 - fluctuating
3 - 0Ω
4 - fluctuating
5 - 13.17MΩ
6 - 2.49kΩ <--- outright bad
7 - 2.96kΩ
8 - 0Ω
9 - 2.95kΩ
10 - 2.48kΩ<--- outright bad
12 - 0Ω
13 - fluctuating
14 - 0Ω
20 - 0Ω
22 - 5-9MΩ <--- outright bad
B3 - 2.96kΩ
B6 - 2.95kΩ
Center pins of RCA jacks - both within acceptable range (red and black were 100kΩ & 95kΩ respectively)
Ground tab of RCA jacks - 0.9Ω <--- seems a little high but still acceptable
----------------------------------------
(While considering the readings above do consider that the small speedball circuit board is still installed. Not sure if that changes anything but thought I'd mention it.)
I'm happy to be making progress. Any advice on what might be causing the erroneous measurements at terminals 6, 10, and 22?
Thank you so much for your help,
Jordan Bouret