By again, I meant similarly.
Yes, the center pin is the positive. On the existing outputs the center pins are fed from the output capacitor. The existing output grounds are attached to the long grounding wire or ground buss.
So 4 short pieces of wire will jumper Left Hot, Left Ground, Right Hot and Right Ground to the existing RCA jacks.