I'm not following this. Why would you assume that the noise would change channels after reflowing the solder joints. Did you swap wires?
Hey Doc! Yup, the first thing I did was to flip the RCA inputs on the pot to see if the noise was coming from the RCA jacks. Then, I flipped the outputs on the left/right channels on the pot to see if it was coming from the pot itself.
I just went through and did the chopstick test and the right buzz didn't seem to change. However I did notice that while i was poking around on the 9 pin socket I'm getting ground hum when I touch the left/right input and output joints on the socket. I'm also getting the same hum when I touch the 12au7 tube with my hand, or when I touch the volume knob so something weird is going on there.
I'm using an alps blue velvet pot with a metal washer on the top/bottom of the chassis to screw it down. Is my chassis forming some sort of grounding issue with the pot?