Squeeze with needle nose pliers, or possibly put the tip of a small screwdriver under the middle (right channel) contacts and gently pry against the outside of the left channel. Be careful though, or you could just create the same problem with the right channel.