OK, the high voltage regulator (and 12BH7) are operating perfectly.
+Reg on each side feeds IA and IB on each side.
You reported 22V at IA on the side that wasn't working, so it's possible that you have a broken wire or a solder joint that isn't permitting this connection.