I tried a different method of measuring bandwidth earlier this evening. Instead of using a signal generator and my scope and doing a manual signal sweep with a dummy load attached, I used a PC with a sound card and Room EQ Wizard software. I was able to produce the attached image of a frequency sweep. This shows essentially flat response from about 13Hz all of the way out past 20kHz (with a small bump around 10kHz) using the 250k grid leak resistor. I can't make REW sample out past 20kHz. I don't know why my signal generator and scope showed more reduced bandwidth, though both are quite old...
So, then I started to compare the 250k grid leak resistor with the grid chokes and something went wrong but I don't know what. I removed the 250k resistor and inserted the Nickel Grid Choke with alligator clips. I powered up the amp again and the 1/2A fuse flashed immediately. I checked the wiring and didn't see anything wrong, I didn't find any inadvertent shorts or lose wires. I removed the choke and restored the 250k grid leak resistor. I powered up again and the new 1/2A fuse began to glow red as the B+ came up (after about 20 seconds) and then it blew. Before the fuse blew, B+ voltage on the 300B plate and the 6SJ7 plate were right where they should be. Somewhere, something is drawing extra current... Not sure what is going on, I'll have to check more carefully in the morning.
Anyhow, bandwidth looks better with this measurement technique.