The input of the Stereomour II, assuming it is built stock, can take over 200V before the pots will be marginalized. The amp would be unusable with this much signal coming into it though because any position of the volume pot other than full mute would indeed overdrive the amp.
The amp will take 2V at the input and lose 4dB from the volume/balance control, even with everything turned all the way up, so that's now a maximum of 1.26V RMS. The input stage can take up to 1.4V RMS before being overdriven, and the output stage won't really be able to make use of that full voltage swing, so you'll just barely be able to clip the amp.