It should be under 60C/140F.That's a widely accepted maximum for surfaces that can be touched.
The power transformer is designed to generate a low magnetic field, for minimum hum and vibration; consequently it gets warm. (The internal materials are rated for 155C.) Tubes get hotter, but they were not originally designed to be accessible. At least they glow as a warning :^)
