What I would recommend is clipping one of your meter leads to the ground post on the IEC jack (the third terminal that wires to the chassis plate), then measure AC voltage between there and the N terminal, the little nib that goes to the L connection of the power cord, and the little nib that goes to the fuse holder.
There may be some other measurements to take beyond that, but that's a good start.