If you aren't certain which hole this tab should go in, you could test where you have it set by attempting to rotate the shaft and counting how many positions you land on (2 clicks of the switch is 3 switch positions).
Also, by examining the switch, you'll notice there's no hole next to the number 1, then there's a hole at number 2 so that you could have two positions, and the next hole is for three positions.