I don't have an answer for you, but I'm also curious about treating the metal covers of output transformers. I've considered doing the same but this metal seems a bit different from the bells which I have blued on many other builds.
I have a SEX on order and might want to do the same.