OK, something is very wrong here.
One end of the 300K resistor goes to -reg on the B side - it's on a corner of the board - and that point should be grounded - zero volts with respect to ground.
The other end goes to OB, where you can trim the voltage to 175v. It should never be greater than 300v, which is the regulated voltage. Even if the regulator is not working, the Zener diodes should prevent the "regulated" voltage from exceeding 340v+/-5%. If you have 450v at OB, then none of these things - the Zener string, the regulator, or the C4S feeding the driver plate - are working. In which case, the power transistors are probably fried, and possibly the Zeners as well. I'm sorry.
Fortunately, I gather that the rest of the test voltages are OK, so the circuit is probably working correctly except for the voltages on this resistor. It may simply be a measurement error, or the resistor may be installed incorrectly. Hard to tell at a distance.
There is 450v at IA on the other side of the board. Compare the pictures on pages 21 and 22 with your boards, being very careful to correctly identify the solder pads, especially on the back side where they are not marked.