Looking at the WE 421A datasheet it seems that a plate follower preamp could be built with a plate resistance of less than 400 ohms at somewhere around 40 to 60 mA. The crack ps delivers up to 140mA at 170 v so instead of the 12au7 an active shunt regulator could be used for both channels, maybe even one per channel. It looks like there's enough room for active shunt reg and c4s loading.