Yeah, you still have flaky joints somewhere.
I'm guessing both LED's on the socket aren't yet lighting, and won't until all those joints are nice and toasty.
0V on the collector of the MJE-350 would tell us that the transistor is completely open (turned off). Generally when these blow, they blow shut.