Best bet is to learn to use PSUD II, the power supply unit designer software from Duncan Amps. It's widely used and usually quite accurate, but there is a learning curve. The hard part is understanding the transformer relations between rated voltage, open-circuit voltage, and equivalent DC resistance.
When you get into power supply chokes, you open the possibility of resonances. A search in the tubediy forum at the audio asylum will turn up far too many posts, most of which are baloney - but not all!
Don't just read the posts - do a lot of modelling yourself with the software. You will learn a lot, and it will serve you well.