I see tons of places you could put it:
Rotate it 90° and put it behind the table.
Rotate to whatever angle works in its current position.
Add a wall shelf above.
Move the CD player up, put the Seduction in the cubby that holds the CD player now.
Swap locations b/t the tt and power amp so your system goes right-to-left instead of left-to-right.
Those are the obvious ones from the pictures shown.
What you want to do is plug in just the Seduction and move it around and see if you can minimize the pickup, then rearrange the system to suit the placement.
Also worth noting that I was picking up radio for a while in my system. When I isolated it, it turned out that I had a bad solder joint on the ground of my stepup transformer. It's possible that the problem is revealing itself now not because the system has been moved, but because in moving it, you jostled a dodgy solder connection.