I am trusting that PJ or PB will correct me if I'm wrong here -- but I think it's worth pointing out that in both the BP1 and BP2 the output coupling cap is in series with two parallel resistances/impedances: (1) the input impedance of the amp it is driving; and (2) either a 475K resistor (BP1) or a 10K volume pot (BP2).
If the amp that is driven by the BP (1 or 2) has an input impedance of 50K to 100K, things are simple. For example, 475K || 100K is 82K-ish, and so pretty close to 100K and you can pretty much pretend as if the 475K wasn't there and a 1uF cap will suffice (I've replaced my 10uF ODAM cap with a 1 uF CuTF cap in my BP1 and am happy with the results). But if the power amp has only a 10K resistance, you can completely ignore the 475K resistor, but now you need an 8uF output coupling cap if you want good low end. (I've also read that there are weird phase/distortion effects at the low frequency roll-off region that are best avoided by choosing a -3dB cutoff of around 2Hz. I've not done the math to check that this is true, and so am just parroting what I've read. I also recall reading that is is a bigger issue for amps that, unlike the BP 1 and 2, use feedback.)
Likewise in the BP2, 10K || 100K is 9K-ish and you can pretty much ignore the 100K, but now your choice of output coupling cap is a bit more limited - it needs to be around 9uF-ish. But if the power amp has only a 10K input impedance, you're down to an effective 5K impedance (two 10K impedances in parallel), and you'll want the cap to be 16uF or so. I have no idea how all this might change with the future upgrades for the BP2.
In my most recent tweaking of my BP I removed the 475K resistors. If I correctly understood one of PJ's posts in another earlier thread, the purpose of the 475K resistor is to allow the output coupling cap to charge - e.g., even where the BP1 isn't connected to a power amp. But since mine is connected to my modded Kaiju, the BP1 output coupling caps can charge via the 100K input resistors in the Kaiju -- seems to work fine. In the BP2, the volume pot performs this function.
cheers, Derek