Well, I was hoping someone more knowledgeable might wade into these waters, but since it's been quiet I'll take a stab.
First of all, your symptoms seem to be 0V at OA, but the LEDs are lighting up on this side. Is that correct?
The cause that makes the most sense is a dodgy solder joint. From your pictures, it looks like some of your joints weren't heated long enough for the solder to properly flow. For instance, look at the rightmost hole of bA in IMG_3161. The wire can be seen coming up through the hole with solder on it, but the pad looks untouched by solder. This is just one example, this issue is seen on several terminals.
Solder needs to get to its liquid state and stay there long enough that to seep onto whatever the metal surfaces, which need to be hot enough to allow that. The pins of the A side 5731 are hard to make out in the photos (the Bside is clearly blobby (the other sign of not enough heat)), but they would be highly suspect for your symptoms.
The other cause that could be an issue is a fried Zener. Test your diodes by measuring the resistance both ways across each diode. One way should read very high (in the high KΩ or MΩ), and the other way should read over limit.