If it followed the board, then I would double check that no two legs of any transistors show continuity and that there aren't any solder bridges or poor joints.
You can certainly e-mail replacementparts(at)bottlehead(dot)com and ask for a couple feet of red, black, and white teflon wire so you can replace what's broken.
If you are unable to find any shorts on that high current C4S board, then you could also just purchase a replacement board and parts to remedy the issue.
-PB