I have not yet found a good alternative - in fact, we developed the PT-1 because there were no really suitable transformers even for the 6822 version.
The simplest approach would be to run the 6N1P on AC heater power, bypassing the rectifiers entirely and grounding one side of the winding. This will reduce the RMS current to within spec. There is risk of hum, but there are various inexpensive ways to improve that. I've posted this for years but I don't remember anyone having tried it.
The next simplest approach would be to replace the heater power supply with a 6vDC external supply, as many people did with the original Foreplay years ago. It should be rated for 1.2 amps or greater. These are usually the kind that have a small box to plug into the power outlet, the so-called "wall wart". Caution - some of these are fine, some are junk, and it's hard to tell which is which!