The tubes require a specific amount of energy to operate, and no matter where it comes from they will produce the same amount of heat. Unless your heater supply is more efficient you will generate essentially the same amount of heat with an external power supply as you will by using the existing power transformer.